Parece que este invierno todos nos estamos volviendo hygge (pronunciado "hooga). ¿Y por qué no? Cuando se trata de disfrutar del frío, podemos aprender mucho de la tradición danesa de la comodidad y la conmovedora alegría de pasar tiempo con nuestros seres queridos.
Resulta que la literatura escandinava es a menudo la mejor opción para pasar el invierno en familia. Piense en montar en trineo con los habitantes de "Los niños de la aldea ruidosa", de Astrid Lindgren, o en ver la primera nevada en "Moominvalley", de Tove Jansson. Si a eso le añadimos unas mantas calentitas, luces acogedoras y una taza de cacao caliente, tenemos una receta sencilla para la tarde de invierno perfecta. Esta es la selección de mi familia de las mejores lecturas de invierno de autores de Suecia, Dinamarca, Noruega y Finlandia. Cada uno de estos países tiene una gran tradición de literatura infantil de calidad que no tiene nada de infantil y puede ser disfrutada por lectores de todas las edades.
Dinamarca
Hans Christian Andersen es probablemente el autor danés del que todos hemos oído hablar, pero sus cuentos originales son algo diferentes de las producciones de Disney que quizá conozcamos. No siempre tienen finales felices y a menudo abordan temas difíciles: penurias, soledad, enfermedad y muerte. Pero que eso no te disuada. Los cuentos de Andersen son hermosos y tiernos.
El amplio espectro de temas sobre los que escribió refleja la actitud del pueblo danés, que mira la vida con realismo y no teme tratar con los niños temas difíciles o delicados. Los cuentos de Andersen son siempre populares en Dinamarca y en muchos otros países del mundo. Leerlos con sus hijos puede ayudarles a desarrollar la empatía y la capacidad de afrontar toda una serie de emociones. Y le aseguro que los niños apreciarán la honestidad y la belleza de las historias. Nuestros cuentos de invierno favoritos son "La reina de las nieves" (bastante obvio éste), "El abeto,""La pequeña cerillera" "El soldadito de plomo," "El hombre de nieve" y "Ole el guardián de la torre".
Suecia
Astrid Lindgren es la pionera de la literatura infantil en Suecia. Sus libros siguen siendo muy populares 70 años después de la publicación de su primer cuento. Conocida sobre todo por Pippi Calzaslargas Lindgren ha escrito más de 70 libros infantiles, así que puedes elegir tus favoritos entre muchos personajes y temas diferentes. A mis hijas les encanta Pippi y estarían encantadas de imitar a esta niña independiente y escandalosa en cualquier cosa que hiciera, pero nuestra lectura favorita para el invierno es "Los niños de la aldea ruidosa"."
Publicado originalmente en tres partes, este encantador libro sigue la vida cotidiana y las aventuras de seis niños que viven en el pueblo de Bullerbyn. El pueblo retratado en el libro es un lugar perfecto desde la perspectiva de un niño: los niños corren salvajes y libres, pasean por el bosque y nadan en el lago, y los mayores apenas interfieren en sus juegos; pero no está idealizado. Los bebés, de aspecto dulce, resultan ser traviesos, el hermano mayor es mandón y los niños juegan y se pelean entre sí, como en la vida real.
Seguimos las aventuras a lo largo de todas las estaciones, pero creo que el invierno es especialmente atractivo, con sus juegos en la nieve y los trineos tirados por caballos y los preparativos navideños... Dan ganas de mudarse a una cabaña de madera en los bosques suecos y volver a ser un niño. Hay muchos otros libros infantiles estupendos publicados en Suecia y traducidos a otros idiomas, y en nuestra casa tenemos otro favorito sueco: "Cuando papá me enseñó el Universo" de Ulf Stark. "Un día papá dijo que creía que yo era lo bastante mayor para que me enseñara el universo...", empieza la historia. Pero, ¿era realmente el pequeño Ulf lo bastante mayor para apreciarlo? ¿Podría su padre entenderlo realmente?
Este libro bellamente ilustrado es divertido y conmovedor, poético y realista, y supongo que, al igual que Ulf y su padre pueden entender el universo de forma diferente, esta historia puede leerse de forma diferente y ser disfrutada por diferentes razones por padres e hijos. A mí me encanta leérselo a mis hijos, pero admito que a veces lo leo sólo para mí, es encantador.
Noruega
Mirando las estanterías de la habitación de mis hijos, de repente me di cuenta de cuántos libros de autores noruegos tenemos. Jostein Gaarder, Thorbjorn Egner, Anne-Cath. Vestly, Alf Proysen... puede que no sean los nombres que primero vienen a la mente cuando se piensa en autores infantiles, pero sus libros han demostrado ser los verdaderos favoritos, especialmente para una acogedora lectura de invierno. "Cuando los ladrones llegaron a la ciudad del cardamomo"de Throrbjorn Egner es una historia encantadora y llena de humor sobre lo que ocurrió cuando los tres ladrones -y su león mascota- llegaron a la ciudad de Cardamomo y cómo todo acabó bien, tanto para los ladrones como para los habitantes de la ciudad.
Hay un montón de personajes encantadores: desde el viejo Tobías, que pronostica el tiempo, hasta el policía que nunca detiene a nadie, y una tía que es secuestrada por los ladrones, pero después de tratar con ella durante un rato cambian de opinión y la devuelven. Hay muchas canciones divertidas en el libro. "La canción del camello parlante" es la favorita de mi familia, y en nuestra edición del libro había algunas notas, pero como no sabemos leer música, nos inventamos nuestras propias melodías, ¡muy divertido! La serie de Alf Proysen que narra las aventuras de la señora Pepperpot está bellamente ilustrada por Hilda Offen, lo que le añade mucho encanto. Las historias de la anciana encogida están llenas de humor y son ideales para compartir con los más pequeños. Nuestro cuento de invierno favorito de la serie es "La señora Pepperpot y el tesoro,"pero también te gustará "La Navidad de la Sra. Pepperpoty "La señora Pepperpot en el bosque mágico."
Anne-Cath Vestly escribió una encantadora serie de libros sobre una familia de ocho hijos que primero viven en un piso de una habitación en una gran ciudad, pero luego se mudan a una cabaña en el bosque y viven allí felizmente, y de forma muy sostenible. La serie consta de nueve volúmenes, pero sólo el primero, "Ocho niños y un camiónse tradujo al inglés y se publicó hace mucho tiempo. Si encuentra un ejemplar antiguo de este libro, considérese afortunado y prepárese para un buen rato de entretenimiento y aventuras en familia. hygge-al estilo hygge.
Puede que mis hijos sean aún demasiado pequeños para los libros de Jostein Gaarder, pero yo ya estoy deseando compartir con mis hijas los cuentos filosóficos de este conocido filósofo-escritor noruego. El bestseller de Gaarder, "El mundo de Sophie,"es una apasionante mezcla de misterio y filosofía, y supongo que la mejor introducción a la historia de la filosofía para jóvenes lectores. Pero en realidad todos los libros de Gaarder son así. En cada una de sus novelas encontrarás fantasía y misterio, y alguna cuestión filosófica sobre la que reflexionar, justo lo que quiero de mi lectura de invierno. Los mejores para esta época, aparte de "El mundo de Sophie", son "El misterio de Navidady "A través de un cristal oscuro."
Finlandia
De niña me encantaban los Moomins de Tove Jansson, tanto los libros como la serie de animación. Me encantó compartirlos con mis hijos, pero me preguntaba si a ellos les gustarían igual. Así es, y yo he redescubierto esas hermosas historias para mí misma.
Es estupendo volver a visitar el idílico Valle Moomin y escuchar las sabias palabras de Moomin Mamma, el Snufkin, o Too-Ticky. Too-Ticky es la mejor persona, o personaje en realidad, a la que acudir si no te gusta mucho el invierno. Le encanta el invierno y no hiberna como la mayoría de los habitantes del Valle Moomin, sino que se mantiene activa y optimista durante la estación fría ayudando al Moomintroll a sobrevivir y disfrutar de su invierno insomne. "El pleno invierno de Moominlandellibro en el que conocemos a Too-Ticky, pero también a la Dama del Frío y al Groke, es la lectura de invierno favorita de mi familia.
Lo leemos con gusto una y otra vez cada año. Siempre hay algo que descubrir en los libros de Jansson y a mí me parecen buena poesía. Pero no creas que la serie Moomin es demasiado seria para los niños: hay suficiente aventura y humor para entretener a los más pequeños. Así que, tanto si se trata de libros para leer tranquilamente acurrucados bajo una manta como de una alegre celebración con toda la gente buena de tu vida, recurre al espíritu del hygge para guiarte en la dirección correcta este invierno.
